Yahoo!ニュース

検索結果

1,022
  1. 仏大統領、中国との経済関係更新求める考え-習主席は5日に国賓訪問
    …在、多くの分野で過剰な生産能力を持ち、欧州に大量に輸出しているため」、イタリア語でアップデート(更新)を意味する「aggiornamento」を求めると語った。
    Bloomberg経済総合
  2. 【草加市】まるで大人の秘密基地! 遊び心をくすぐるオープンしたばかりのイタリアン。
    …24年4月16日(火)にオープンしたばかりのイタリアン「Tacasi(イタリア語読みでタカジ)」。東武鉄道の旧従業員住宅をリノベーションした複合施設「…
    mi-ko埼玉
  3. 板谷由夏 「役」へと進む散歩道 てくてく脳活性化「アイデアがどんどん流れてくる」
    …福岡県出身の48歳。高校生の時にモデル活動を始め、96年にNHK教育「イタリア語会話」に出演。99年に女優デビューし、05年の映画「運命じゃない人」の…
    スポニチアネックスエンタメ総合
  4. 新型マセラティMC20チェロが、フェラーリとは違ったワケとは? 新世代のイタリア製スーパーカーに迫る
    …マセラティが手がけた新しいスーパーカー「MC20チェロ」は、驚くほど高性能な1台だった!今尾直樹がリポートする。
    GQ JAPAN経済総合
  5. 【オロビアンコ】日本人に“ちょうどいい”腕時計…「38mm」ケース径と高級感あるデザイン
    …citus(センプリチタス)」が登場しました。  センプリチタスとは、イタリア語で簡素や誠実を意味する「センプリーチェ(Semplice)」と、役に立…
    LASISAライフ総合
  6. “オリオンビールのホテル”としてリニューアルオープン! これまで以上に心地よく沖縄ステイを楽しめるホテルの魅力とは?
    …nte GLAUCO(リストラテン グラウコ)」が新たにオープン。  イタリア語で「紺碧」を意味する同レストランでは、目の前の海で採れた魚介類や金武ア…
    VAGUE経済総合
  7. 藤沢・江ノ島で「トンボロ」シーズン始まる 9月まで新月&満月の干潮時のみ出現
    …。10日から江の島北緑地広場の護岸に仮設階段を設置する。  トンボロはイタリア語で「陸繋砂州(りくけいさす)」を意味する。同現象は9月までの新月または…
    カナロコ by 神奈川新聞神奈川
  8. フェラーリの新たなるフラッグシップ「12 チリンドリ」がワールドプレミア! 電気もターボも使わずに最高出力830psを発生する6.5L V12を搭載
    …クルーシブなイベントで世界初公開した。 12 チリンドリという車名は、イタリア語で「12気筒」のこと。それはつまり、フェラーリが初めて世に送り出したエ…
    Webモーターマガジン経済総合
  9. イタリア料理トップシェフと二つ星シェフが能登半島地震チャリティーディナー 一流に共通する哲学とは?
    …牛蒡の泡とよいコントラスト。カンネッローネカンネッローネ (C) 東龍イタリア語で「大きな葦」を意味する円筒形のパスタ「カンネッローネ(カネロニ)」を…
    東龍ライフ総合
  10. ワケありのフィアット「500」がオークションに! オーナーはかつての総帥!? 別荘での移動用に仕立てられた「特別なオープンカー」の正体とは
    …ィではなく、“オープンカタマラン”と呼ばれるタイプの“スピアッジーナ=イタリア語でいうビーチカーの意味”に仕立てられています。  さらに、ウッド製のイ…
    VAGUE経済総合
  11. 「月面のサムライ」「ランはシンデレラ」高橋藍22歳バレー王国イタリアでなぜ絶賛? ベテラン名物記者も断言「選手として一皮むけた」
    …。今やどんなチームであれ、エクイリブリオ・プレーヤーは絶対必要だ」  イタリア語の「エクイリブリオ」とは、直訳すればバランスのことだが「冷静な判断」と…
    Number Webスポーツ総合
  12. Google Pixelでスクリーンキャプチャを撮る方法
    …訳できます。 中国語 フランス語 ドイツ語 ヘブライ語 ヒンディー語 イタリア語 日本語 韓国語 ポルトガル語 スペイン語 アシスタントを使ってスクリーンショットを撮る…
    ギズモード・ジャパン製品
  13. ベローチェ「500円モーニング」の奥深いこだわり 小さな配慮が行き届いた、絶妙な朝食がここにある
    …が税込280円など、価格設定は全体的にお手頃でした。  ベローチェは、イタリア語で迅速という意味なのですが、店名に偽りなし。注文して3分ほどでこんがり…
    東洋経済オンライン経済総合
  14. 街を花で彩る「インフィオラータ」 テーマは「ワールドスポーツ2024」/兵庫県
    …タ」が兵庫県の神戸・北野で開かれています。 「インフィオラータ」とはイタリア語で「花を敷き詰める」という意味で、震災で傷ついた神戸の街を元気づけよう…
    サンテレビ兵庫
  15. アルファロメオの「四つ葉のクローバー」は元々「幸運のお守り」だった! ハイパフォーマンスモデルが付ける「クアドリフォリオ」誕生の秘密
    …に用いられている「クアドリフォリオ(Quadrifoglio)」とは、イタリア語で「四つ葉のクローバー」の意味。そして、クアドリフォリオと名付けられた…
    WEB CARTOP産業
  16. タイパが200%アップ! ポモドーロアプリとタイマー機器で日常は激変
    …たら5分休み、それを繰り返すというものだ。  なお、「ポモドーロ」とはイタリア語でトマトのことで、このテクニックを開発したフランチェスコ・シリロという…
    BCNIT総合
  17. フェラーリが12気筒の新型スーパースポーツ「12 Cilindri(12チリンドリ)」を世界初公開
    …Cilindri(12チリンドリ)」を発表した。 その名も“12気筒”。イタリア語で“ドーディチ チリンドリ”と発音する。 「フェラーリ・ドーディチ チ…
    webCG経済総合
  18. 食べっぷりも話題に…川口春奈出演『9ボーダー』が“最近流行りのドラマ”と一味も二味も違う理由
    …、祈って、恋をして』(2010年)のジュリア・ロバーツだ。 かたことのイタリア語を頼りに現地のポモドーロを一息に頬張るジュリア・ロバーツの解放感が川口…
    週刊SPA!エンタメ総合
  19. フェラーリから自然吸気V12気筒エンジン搭載の『12Cilindri』登場!…ベルリネッタとスパイダー
    …Spider』を発表した。車名の「12Cilindri」=ドディチ・チリンドリはイタリア語で「12気筒」そのままだ。 フェラーリは自ら「For the Few=…
    レスポンス産業
  20. 名車“デイトナ”がモチーフ!? フェラーリが新たな最高峰モデル「ドーディチ チリンドリ」初公開! 新開発「自然吸気V12」を積む意欲作の実力とは
    イタリア語で“12気筒”を意味するド直球のネーミング 週末にF1マイアミGPを控えた今週(2024年5月の第1週)、フェラーリは米・マイアミビーチで…
    VAGUE経済総合
  21. 飯田橋にバウムクーヘン専門店「ラ ボーロ」 自社ブランド米で加工品
    …ーヘンを、『愛を込めた贈り物』として選んでいただければ」と話す。店名はイタリア語で「作品」を意味する。「私たちはバウムクーヘンを作品と考え、大切に作り…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  22. 新型フェラーリ発表! その名も「12チリンドリ」 830馬力の自然吸気6.5リッターV12の最高回転はなんと9500rpm!!
    …催されたイベントに登場したニューモデルの名は「12Cilindri」。イタリア語を無理やりカタカナにすると「ドーディチ・チリンドリ」。英語ならば「トゥ…
    ENGINE WEBライフ総合
  23. 名前はズバリ「12気筒」!フェラーリ「12Cilindri」(ドーディチ・チリンドリ)はデイトナへのオマージュなのか?
    …まかせ”で“えいや!”と決めているかのようで、「ラ フェラーリ」(ラはイタリア語のザ、the)なんてのもあったくらいだから、もはや驚く方が悪い。本当は…
    octane.jpライフ総合
  24. 美しすぎる新型「スポーツセダン」と「高級SUV」同時発表! 斬新「3連ライト」と「伝統の車名」採用した特別モデルが凄い!
    …り販売を開始しました。  この限定車に名付けられたヴェローチェとは、イタリア語で「俊敏、速い」を意味し、コンペティツィオーネは「競争、競技」を意味する言葉。
    くるまのニュース経済総合
  25. なぜイタリアではピッチ上での人種差別が繰り返されるのか【現地発】
     試合中にアチェルビが、ブラジル人DFのファン・ジェズスに「ネグロ」と言い放ったという。真相は定かでないものの大きな議論が巻き起こり、スポーツ裁判所が…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  26. 【大人のための至福のホテル案内】麻布台ヒルズで育まれるつながり「ジャヌ東京」
    …アマングループ初の姉妹ブランド「ジャヌ」の第一号ホテルとして麻布台ヒルズにオープンし、世界から注目をあびる「ジャヌ東京」。コミュニティとつながる取り…
    T JAPAN webライフ総合
  27. フィアット500(チンクチェント)に新グレードを追加。オシャレなブルーの限定車も発売
    …限定で発売する。 Grande Bluとは「雄大な青」という意味を持つイタリア語。その特徴は、深い青が印象的な限定色エピックブルーのボディカラーを採用…
    Webモーターマガジン経済総合
  28. まるで映画「トランスフォーマー」に登場するクルマ!? 新型TRITON(トライトン)は、アウトドアユースの大本命!
    …米への輸出が本格的に開始。(ちなみに『フォルテ』は、「強い」を意味するイタリア語)  その後、1986年以降に何代かモデルチェンジ。時は流れ、2005…
    BRAVO MOUNTAINライフ総合
  29. アイルトン・セナ没後30年記念コラム:強烈な個性を持つ天才ドライバーがF1にもたらした新基準
    …広報担当者を雇った最初のF1ドライバーで、予選後に毎回、ポルトガル語、イタリア語、英語でのメディアからの質問に対応した。セナは自分のメッセージを伝える…
    オートスポーツwebモータースポーツ
  30. 絶対権力の歪さと、それに翻弄される市井の人々……『エドガルド・モルターラ ある少年の数奇な運命』
    …・マルテーゼ『蟻の王』 2023/イタリア、フランス、ドイツ/カラー/イタリア語/134分/原題:Rapito/映倫:G 配給:ファインフィルムズ (C)IBC…
    ニッポン放送エンタメ総合
  31. コーヒーで旅する日本/四国編|天気のように日々変わる店の表情を楽しむ。「terzo tempo」が醸し出す、大らかな“第3の時間”
    …tempo(テルツォ テンポ)」。印象的な響きの屋号は、“第3の時間”を意味するイタリア語。家でも職場でもない、コーヒーを飲んで気持ちをリセットする時間・場所の…
    ウォーカープラスライフ総合
  32. シンプルイズベストの極み! 京都・元田中で食べるカチョエペペは必食の完成度だった
    …れないが、初耳の人も多いのでは? カチョエペペはローマの名物パスタで、イタリア語でカチョはチーズ、ペペはコショウを意味している。スパゲッティ、または卵…
    食べログマガジンライフ総合
  33. 4児のママ・平愛梨、ボリューム&栄養満点な手料理がすごい!いかのいため物、チキングリルなど品数も豊富
    …生。子ども4人にはそれぞれ愛称があり、長男は「バンビーノ(男の子)」(イタリア語)、次男は「ベベック(赤ちゃん)」(トルコ語)、三男は「べべ(赤ちゃん…
    スポーツ報知エンタメ総合
  34. 【福岡市】1年半の限定オープン!2種類のこだわりプリンと珈琲を堪能する雰囲気バツグンな喫茶「ボネ.」
    …、まるで柄入りのプリンのようでとっても綺麗……!画像:博多あや.ネロはイタリア語で黒を意味します。ソースはアルマニャックを煮詰めて飴色に仕上げてあり、…
    博多あや.福岡
  35. 【春日井市】緻密に編まれたバッグやアクセサリーは全て1点物。クラフトバンド「VESTIVA」を紹介。
    …VESTIVA」を始められました。 ブランド名の「VESTIVA」は、イタリア語で「服を着た」という意味があり、服を着るように「VESTIVA」のアク…
    とっとこ愛知
  36. セブン-イレブン新商品 味も見た目も楽しめる「いちごとマスカルポーネのカップドルチェ」を実食レポ
    …ェです。恥ずかしながらドルチェを知らなかったので、ネットで調べたところイタリア語で甘い、やさしいなどを意味するらしく、イタリアで言うスイーツやデザート…
    いぬきちライフ総合
  37. サポーターは大反対! それでもミランの次期監督はロペテギ氏でほぼ決まりに…ウェストハムには断り
    …らにスペイン語はもちろんのこと、英語、フランス語、ポルトガル語、そしてイタリア語も少し話せるため、選手たちとのコミュニケーションも問題はない。
    超WORLDサッカー!サッカー
  38. 4人で300km/hオーバーの世界をオープンで堪能できるって心底贅沢! 「稲妻」の名をもつマセラティ・グランカブリオが開く新境地
    …レインを採用した「フォルゴレ」も加えられていた。  「フォルゴレ」とはイタリア語で、「稲妻」や「雷電」を意味する言葉であり、それは長くフォーミュラEで…
    WEB CARTOP産業
  39. 『ウマ娘』初の家庭用ゲーム、今夏発売決定 ドット絵になってハチャメチャ運動会に挑むカジュアルアクション
    対応言語:日本語、英語、繁体字中文、簡体字中文、韓国語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語 ジャンル:ハチャメチャカジュアルアクション プ…
    オタク総研ゲーム
  40. 「ChatGPTで翻訳できるから英語の勉強は必要ない」残念な勘違いをする人が根本的に理解していない2つのこと
    …アの戯曲は英語でなければ、ゲーテの詩はドイツ語でなければ理解できない。イタリア語のオペラを少しでも分かると、とても楽しい。  外国の映画についてもそう…
    プレジデントオンライン社会
  41. マセラティが今なおエンジンにこだわる意味とは? V6 3.0L「ネットゥーノ・エンジン」の味わい
    …ンジンを2020年に開発したのだろう。  詳しくいうと、ネットゥーノ(イタリア語でネプチューンの意=マセラティのシンボル的存在)と名付けられた3.0リ…
    東洋経済オンライン経済総合
  42. リオ、ベネチア…「行ってみたい海外のお祭りランキング」TOP10
    …楽しめたりといったところも魅力です。 5位 オレンジ祭り(イタリア)イタリア語で「オレンジの戦い」を意味する「Battaglia delle ara…
    サライ.jpライフ総合
  43. 『ウマ娘 プリティーダービー 熱血ハチャメチャ大感謝祭!』Switch/PS4/Steamにて2024年8月30日発売決定。初回生産分には虹の解放結晶や限定サポートカードなどの特典が付属
    対応言語:日本語、英語、繁体字中文、簡体字中文、韓国語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語ジャンル:ハチャメチャカジュアルアクション プレイ人数:1~4…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  44. マセラティのBEVシリーズ第3弾はカテゴリー最速のオープンモデル! 「稲妻」の名が与えられたグランカブリオ・フォルゴレ誕生
    …オープンバージョンとなるグランカブリオのBEV、すなわちフォルゴレだ。イタリア語で「稲妻」や「雷電」を意味する言葉である「フォルゴレ」を車名に冠した同…
    THE EV TIMES経済総合
  45. 【ワンパンレシピ】うま味パスタ「カチョエペペ」“シンプルイズベスト”ここにあり! 貧乏パスタって言われる理由まで
    今回紹介するレシピ「カチョエペペ」は、ペペロンチーノの仲間ではなく、イタリア語でカチョエはチーズ、ペペはブラックペッパーの意味のパスタです。  チー…
    LASISAライフ総合
  46. 男子4人のママ平愛梨、日々のお弁当を公開「お弁当生活されてる方共に頑張りましょ」
    …。子ども4人には生まれた場所にちなんだ愛称があり、長男は「バンビーノ(イタリア語で男の子)」、次男は「ベベック(トルコ語で赤ちゃん)」、三男は「べべ(…
    スポーツ報知エンタメ総合
  47. 神戸を彩る花の芸術 インフィオラータこうべ開幕
    …オラータこうべ」が、元町穴門商店街で始まった。  インフィオラータは、イタリア語で「花を敷き詰める」を意味する。阪神・淡路大震災からの復興を願って19…
    神戸新聞NEXT兵庫
  48. 2024年版 「速い+快適」な高級スーパースポーツカー 10選 日常使いもできる高性能モデル
    …ターは、俊敏性を高めるだけでなく、アグレッシブな動きも可能にしている。イタリア語で言うところの「Bella machina!(いいクルマ!)」だ。 10…
    AUTOCAR JAPAN産業
  49. 1980年代の日本車で一番美しかったピアッツァ 当時はその凄さが理解されなかった悲運のクルマ
    …ンを語るうえでは、当時ジウジアーロが執心していた、"Asso(アッソ:イタリア語でエースの意味)シリーズ"について触れておく必要がある。Assoシリー…
    おとなの週末ライフ総合
  50. ヤマザキマリさん、お風呂は1日3、4回 古代ローマと結ぶ入浴文化
    …て来ない。1人で入浴を済ませ、男湯の前を通過すると中からおばさんたちのイタリア語が聞こえてきます。入り口で浴衣を着たおじさん2人が戸惑っていました。の…
    朝日新聞デジタル社会

トピックス(主要)